Povodom Dana sjećanja na žrtve holokausta i sprječavanja zločina protiv čovječnosti, koji se obilježio 27. siječnja, održana je likovno – literarna radionica u kojoj su sudjelovali učenici 8. razreda.

Učenici su pročitali i interpretirali pjesmu „Leptir“ Pavela Friedman koji je bio zatvoren u getu Terezin, a kasnije je ubijen u Auschwitzu. Nakon čitanja pjesme učenici su se i sami okušali u blackout poeziji.

Leptir (Pavel Friedmann)

Posljednji, baš posljednji,

Tako bogato, svijetlo, zapanjujuće žut.

Poput pjeva sunčevih suza

na bijelome kamenu…

Tako, tako žut

lakoćom je nošen uvis.

Odletio je, siguran sam, jer se želio

oprostiti od svijeta.

Sedam sam tjedana živio ovdje,

Zaglavljen u ovome getu

Ali ovdje sam našao svoje ljude.

Maslačci me zovu

I procvali bijeli kesten u dvorištu.

Samo, nikad nisam vidio drugoga leptira.

Taj je bio posljednji.

Leptiri ne žive ovdje

u getu.

Prijevod: Miljenko Hajdarović

Školska knjižničarka Tamara Radoš